Il sole si adagia lentamente sull’orizzonte, e l’acqua,calma, dorata, trattiene l’eco della luce.

Le chiome degli alberi sussurrano al vento, mentre lo sguardo si perde nei riflessi, in un silenzio che accarezza l’anima.

È l’incanto dell’estate a Is Perdas: quando il tempo si scioglie nella quiete, e ogni tramonto diventa un segreto sussurrato solo a chi sa ascoltare.

Qui non si guarda il tramonto. Si vive intensamente.

🇬🇧The sun slowly settles on the horizon, and the water, calm, golden, holds the echo of the light.

The treetops whisper to the wind, while the gaze is lost in the reflections, in a silence that caresses the soul.

It is the enchantment of summer in Is Perdas: when time melts into quiet, and every sunset becomes a secret whispered only to those who know how to listen.

Here you don`t watch the sunset. You live intensely.

#isperdasexperience #IsPerdasRetreat #EstateSarda #ViviGergei #IsPerdas #Gergei #sardiniaexperience ...

Li ha voluti lì, Gigetto.
Davanti a Is Perdas, come un’offerta silenziosa alla terra e al tempo.
I carciofi, con le loro corazze verdi e ostinate, piantati non per essere raccolti, ma per restare.

Per fiorire.

Perché chi conosce la pazienza della campagna sa che il carciofo, se non lo si tocca, rivela un segreto: un fiore maestoso, viola e improvviso,
che sembra venuto da un altro mondo.

E lì, davanti alle pietre che ascoltano i sogni, questi fiori sembrano piccoli pianeti.

Forse Gigetto voleva dirci che anche ciò che è nato per essere utile,
se lasciato andare, può diventare bellezza.
Che anche il lavoro, la terra, il gesto quotidiano, possono trasformarsi in poesia se messi nel posto giusto, davanti a chi sa vedere.

#isperdasexperience #authenticexperience #visitsardinia #ritualidibellezza #isperdasretreat #IsPerdasRetreat #cookingclass #sardiniasecretsexperience #sardinialandscape #sardiniaexperience #sardinien #sardiniatravel #cucinasarda #MarioCesare #isperdas #carciofi ...

Il tempo si ferma, il rumore svanisce e la natura si fa casa.
Tra pareti di pietra millenaria e profumo di legno, La Grotta accoglie i sensi e racconta storie con il sussurro delle sue trame.
Ogni suo dettaglio è un abbraccio: il copriletto tessuto a mano, l’acqua fresca pronta ad accoglierti, la luce calda che danza sulle pareti.
Un rifugio dell’anima, nascosto tra le colline di Is Perdas.
Un invito a rallentare, respirare, e ritrovare sé stessi.
Perché dormire qui non è solo riposare, è tornare alle origini.

🇬🇧
Time stands still, the noise vanishes and nature becomes home. Between walls of millenary stone and wood scent, La Grotta welcomes the senses and tells stories with the whispering of its plots. Every detail is an embrace: the hand-woven bedspread, the fresh water ready to welcome you, the warm light dancing on the walls.
A refuge of the soul, hidden in the hills of Is Perdas. An invitation to slow down, breathe and find yourself.
Because sleeping here is not just resting, it’s going back to the roots.

#isperdasexperience #authenticexperience #IsPerdas #isperdasretreat #SardegnaSegreta #ritualidibellezza #IsPerdasRetreat #visitsardinia #lagrottaisperdas ...

Le mani di una mamma non sono mai ferme.
Impastano, accarezzano, accolgono.
Hanno il profumo del pane appena fatto e il calore di un abbraccio che non chiede nulla.

A IS PERDAS celebriamo le mamme così:
Con semplicità, con verità.
Con un gesto che sa di casa, di tempo donato, di amore che si tramanda.

🌸 Buona Festa della Mamma a tutte voi, colonne silenziose di ogni famiglia.
Oggi vi celebriamo con il cuore pieno di gratitudine.

#IsPerdas #FestaDellaMamma #isperdasretreat #isperdasexperience #ritualidibellezza #SardegnaSegreta #authenticexperience ...

Ci sono istanti in cui il tempo si arrende.
In cui il cielo si piega sulla terra, come per baciarla.
Qui, ai bordi della nostra piscina, il tramonto non è solo luce: è silenzio, respiro, meraviglia.
L’acqua riflette il cielo come uno specchio antico, e ogni increspatura racconta un’emozione che non ha bisogno di parole.
Non c’è fretta, non c’è rumore.
Solo il ritmo lento della natura che accoglie, che placa, che cura.
Qui a Is Perdas, anche il tramonto è un invito.
A lasciare andare.
A ritrovarsi.
A sentire la bellezza che scivola dentro piano, come l’oro che danza sull’acqua.
Siediti.
Respira.
Lascia che la Sardegna ti racconti la sua poesia.

🇬🇧There are moments when time gives up.
In which the sky bends over the earth, as if to kiss it.
Here, at the edge of our swimming pool, the sunset is not only light: it is silence, breath, wonder.
The water reflects the sky like an ancient mirror, and each ripple tells of an emotion that needs no words.
There is no hurry, there is no noise. Only the slow rhythm of nature that welcomes, that calms down, that heals.
Here in Is Perdas, even the sunset is an invitation.
To let go.
To meet again.
To feel the beauty that slips in slowly, like gold dancing on water.
Sit down.
Breathe.
Let Sardinia tell you her poem.

#peaceofmind #Gergei #IsPerdas #isperdasexperience #ritualidibellezza #sunset #authenticexperience #SardegnaSegreta #visitsardinia #IsPerdasRetreat ...